любопытно, что на русском почему-то очень строго говорится: "виновница (или виновник) торжества", а на иврите - всегда торжественно: "невеста (или жених) торжества"
