February 11th, 2013

взгляд

по Ньюзру, в израильского армии можно будет угодить в тюрьму за комплимент девушке, за комплимент!

А почитаешь Курсор, так и вообще узнаешь, что женщины против того, чтоб в Армии искореняли сексуальные домогательства.

Да-а, конечно, читаешь, как описывается тема харрасмента в новостях на русском поражаешься, что переводчик и/или журналист совершенно искренне не понимает в чем проблема сексуального шовинистского донимания женщин.

И Моше Кацав, кстати говоря, ведь совершенно искренне не понимает, почему его действия оказались подсудными, ведь так было просто принято. Его друг, мер Кирият Малахи, осужденный за то, что использовал свое положение в сексуальных контактах тоже искренне не понимал, что не в порядке. Уверена, им действительно непонятно - мало ли что закон и мало ли, что там женщины протестуют: делам "любовным" законы не писаны, а у найти женщин, которые сами свою товарку и обвинят - ну проще простого.

Короче, в израильской армии, где как известно служат и женщины и мужчины наконец сообразили, что надо активно что-то делать, потому что донимание и приставания к солдаткам - это не "дело молодое", а непозволительность за которую и в гражданке и в армии можно схлопотать наказание.

Даже не знаю, существуют ли солдатки, которым удалось избежать унизительных приставаний. Кто-то скажет - так всегда было и это неизбежно. А я согласна с тем, что перестроить можно любую норму, надо только серьезно задаться целью. Нет ни одной причины, чтоб в ответ на жалобы со стороны женщин на обидные донимания - им отвечали, дескать, ничего не поделаешь. Таков мир. Для такого важного компейна в Армии Обороны Израиля соорудили неплохой мульт-ролик. Разные сми освещают эту новость.
вот в Ньюзру -

Как описывается мульт в статье: "как с каждой новой встречей его комплименты становились все более
откровенными. Эти комплименты были расценены как сексуальные домогательства, и военнослужащий оказался в армейской тюрьме". Что характерно, первый "комплимент" девушке выглядел примерно так:

"о-о-о! какие  формы! можно пройтись по ним прямой полосой?". в мультфильме все замечания солдата были очень откровенными домогательствами. Как можно определить их как комплименты - непонятно. Причем, я понимаю, что это не только ментальная проблема изложения, когда автор не совсем в теме. Очень многие мужчины врядли увидят в чем такая уж проблема. И врядли поймут почему на солдата возложили ответственность за ситуацию. В реальности очень многие удивятся: в чем сыр бор вообще? Почему бы девице просто не обращать внимания? или еще что похуже - женщина должна сама осаживать нахалов. Она сама виновата.

в Курсоре я обнаружила интересную новость, о том, что сами солдатки протестуют против компейна. При чем, интересная новость в основном тем, что в новости не указан никакой источник - то етсь неизвестно откуда Курсор взял это событие. Хотя врядли и это может посоревноваться с выбором новости: не то, что в Армии Обороны Израиля стартует противохаррасментский компейн. А то, что "Курсор" слышал, что есть солдатки, которые против. Вполне возможно, что будет критика по процессу и по конечному результату компейна так и надо. Но очень интересно, что именно эту неизвестно откуда взявшуюся новость выбрали опубликовать. Такое впечатление, что на Курсоре слышали какой-то звон, но не знают откуда он.