July 8th, 2012

взгляд

Ацума - это петиция?

видео моего интервью на 9-ке по поводу высказываний Анастисии Михаели, благодаря отменному переводу на иврит, поразило неокрепшую психику израильтян. Ролик с переводом на ю-тьюбе набрал более 1000 просмотров. Одно дело, когда я рассказываю про то, как работает на русском в Израиле бытовая гомофобия, другое дело видеть собственными глазами.

Заодно обнаружился забавный межкультурный момент: русскоязчыные друзья и френдушки впечатлились, что я нервничала и была весьма эмоциональна, в то время как ивритяне - посчитали (и были в шоке от этого) что я была спокойна и холодна как удав.

Две прекрасные молодые девушки из Беер-Шевы, которые гораздо лучше меня в Тель-Авиве знают, каково это гомофобия на русской улице - составили петицию по поводу поведения ведущего на этом интервью и не только. Они призывают поддержать их идею. Я конечно поддержала. Полагаюсь и на вашу поддержку

Никогда не забуду, как однажды редактор Вестей ответил, что не понимает в чем проблема в гмофобном дискурсе на русском, ведь его поддерживает большинство читателей и между прочим, никто не жалуется.

пусть не думают, что "никто не жалуется"

http://www.atzuma.co.il/channel9